Taking Hold of Global Englishes: Intensive English Programs as Brokers of Transnational Literacy

  • Angela Rounsaville University of Central Florida
Keywords: literacy studies, transnational literacy, internationalization, transnational political economy, multilingual education

Abstract

While a great many educational institutions now take part in the complex network of English language learning, this article asks what an institution expressly created to respond to and spur the transnational movement of English language learners, Intensive English Programs (IEPs), can reveal about how literacy is taught and learned transnationally. Specifically, I examine how the transnational political economy of English literacy is negotiated discursively at one US-based IEP (Northwest IEP) through teacher and student talk. From this discourse analysis, I suggest that, in addition to the difficult and time-consuming tasks of language learning, students in my study were involved in and recipients of another, much less visible type of literacy management: the ongoing valuing and defining of each other’s prior literacy-related knowledge vis-à-vis their and other students’ access to global Englishes. Thus, Northwest IEP did more than situate students in relation to privileged English literacy. That institution also served as a broker for the shifting status and subsequent privileging of global Englishes. This dynamic gives insight into how multilingual spaces come to mediate the broader transnational political economy of English literacy. Ultimately, this research shows the value of looking into institutes at the periphery of US higher education, which broadens the field’s linguistic terrain to situate US-based composition as one of many actors across the transnational landscape of higher education.   

Author Biography

Angela Rounsaville, University of Central Florida

Dr. Rounsaville works at the intersection of transnational literacy studies, rhetorical genre studies, and writing related transfer. Her research follows trajectories of writing across geographical and educational domains of literacy to investigate the relationship among movement, contexts, languages, and writing.  The following interconnected lines of inquiry motivate this work:  How does the movement of people, objects, and capital across contexts shape and transform local literacies?  In turn, how are local literacies shaped and transformed as they move across a range of contexts?  How do social and formal institutions regulate and shape these mobile practices, ideologies, and artifacts and to what effect? 

Her work has appeared in Written Communication, Journal of Writing Program Administrators, and Composition Forum.  

Published
2015-10-31
Section
Articles